Galéria Schemnitz v rámci budovania stredoeurópskeho programu predstavuje významnú postavu českej výtvarnej scény Jiřiho Surůvku (1961) – intermediálneho vizuálneho umelca, performera, pedagóga, enfant terrible ostravskej umeleckej scény s medzinárodným uznaním. Jeho samostatná výstava prináša prierez aktuálnou tvorbou v rozličných médiách: digitálne printy s maliarskymi vstupmi, fotografie a videozáznamy z jeho početných akcií, inscenované portréty v rolách rozličných hrdinov, či série drobných objektov.  Ich spoločným menovateľom je istý kritický nadhľad, nutná dávka nadsádzky, irónie a humoru. Surůvka často vytvára tragikomické scény a obrazy, ktoré nastavujú našej spoločnosti potrebné „spätné“ zrkadlo. Predovšetkým ide o karikatúry nezmyselných vojnových situácií (maskáčové kravy, čo sa pokojne pasú na beskydských lúkach; detské tváričky dvojčiat s hitlerovskými fúzikmi; pochodujúci vojaci s dyňami namiesto hláv a pod.). Svojím vtipom a humorom nešetrí ani Pinocchia s nosom zarytým do lebky, anitvár starenky s prehnaným mejkapom pod názvom „Úplne celá Marilyn Monroe“, ale ani aktívnu ostravskú umeleckú scénu, ktorú prezentuje ako úspešnú futbalovú jedenástku.         

                                                                                 
Vo svojich rebelských hrách, kabaretoch a akciách často vystupuje ako nahnevaný akčný  hrdina, štylizuje sa do roly rozličných bohatierov (William Tell, rockový spevák Miki Volek, samuraj atď.). Jeho kľúčovou alter-ego postavou je však  mocný „tučko Batman“ – komixový a komický super hrdina, ktorý zachraňujesúčasný pochrámaný svet.  Symbolicky tak prináša Batmanovo „čierne zlato“ i čierny humor z baníckej Ostravy do Banskej Štiavnice...                                            

Výstava potrvá do 2. júla 2017. Výstavu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.

Doc. Mgr. Jiří Surůvka (nar. 1961 v Ostrave) je český umelec, performer, kurátor a vysokoškolský pedagóg.  Absolvent Pedagogickej fakulty OU v Ostrave (1991).  Od začiatku 90. rokov je kľúčovou postavou ostravskej scény s medzinárodným uznaním (2001 – účasť na 49. bienále v Benátkach). Spoluzakladateľ kabaretu "Návrat mistrů zábavy"(1998), medzinárodného festivalu performance"Malamut"(1994), výstavného projektu "Kolmo k ose" a člen skupiny František Lozinki (od 2005). V roku 2015 získal Cenu od V. Havlíka pre najlepšieho českého umelca nad 35 rokov. V súčasnosti je vedúcim Ateliéru video, intermédií a performance na Fakulte umění Ostravskej univerzity v Ostrave.  Žije a tvorí v Ostrave.

As part of developing its Central-European Programme, Schemnitz Gallery presents a significant figure of the Czech fine-art scene, Jiří Surůvka (1961), an internationally recognised intermedial visual artist, performer, university teacher, and enfant terrible of the Ostrava art scene. Surůvka’s individual exhibition offers a cross section of his current work in various media: digital prints with painted “intrusions”, photographs and videos from a number of his events, and staged portraits of the artist presenting a number of heroes as well as a series of small objects. Their common denominator is his critical levity, a dose of exaggeration, irony and humour. Surůvka often creates tragicomic scenes and images, which frequently function as necessary mirrors for our society. They are, above all, caricatures of senseless war situations (fatigue wearing cows quietly grazing in meadows; twin children with Hitler moustaches; marching soldiers with watermelons instead of heads, etc.). His humour is not shy, e.g., showing Pinocchio with his nose dug into a skull, an old woman’s face with too much make-up (entitled “Total Marilyn Monroe“), or the active art scene of Ostrava (CR) portrayed as a successful football eleven.

 In his games of rebellion, cabarets and actions, Surůvka often presents himself as an angry action hero, stylising himself in the role of various figures (William Tell, rock singer Miki Volek, a samurai, etc.). However, his key alter-ego character is the powerful “Plumpy Batman” – a comics and comical super-hero, who is constantly striving to save the current wrecked world. Symbolically, he is bringing the Batman’s “black gold”, as well as black humour, from the coal mining city of Ostrava to Banská Štiavnica.           

The exhibition will be open until July 2, 2017 and is supported by the Slovak Arts Council.

 Doc. Mgr. Jiří Surůvka (born 1961 in Ostrava) is a Czech artist, performer, curator and university teacher.  He graduated from the Faculty of Education of Ostrava University (1991). He has been the dominant figure of the Ostrava art scene since the 1990s, but is also an internationally recognised artist (2001 – 49th Biennale in Venice). He is a co-founder of the cabaret entitled "Návrat mistrů zábavy/Return of the Entertainment Masters" (1998), the international performance festival "Malamut" (1994), and the exhibition project "Kolmo k ose/Perpendicularly to Axis". He is also a member of the František Lozinki group (since 2005). In 2015, he received the prize for the best Czech artist above 35 years of age. Currently, he is the head of the Studio of Video, Intermedia and Performance at the Faculty of Art at the University of Ostrava. He works and lives in Ostrava.

Z VEREJNÝCH ZDROJOV PODPORIL FOND NA PODPORU UMENIA
SUPPORTED USING PUBLIC FUNDING BY SLOVAK ARTS COUNCIL